1
00:00:00,150 --> 00:00:04,150
[تغريد الطيور]

2
00:00:09,893 --> 00:00:13,893
نعم! إنه هنا!

3
00:00:15,065 --> 00:00:18,268
قف.

4
00:00:18,368 --> 00:00:20,104
-[جاك] انظر يا ليل.
-هاه؟

5
00:00:20,204 --> 00:00:21,905
حصلت لي أمي على الهاتف.

6
00:00:22,005 --> 00:00:26,005
ماذا؟ فتى الغابة جاك
حصلت على الهاتف؟

7
00:00:26,243 --> 00:00:26,977
همم.

8
00:00:27,077 --> 00:00:28,112
لذا، أول شيء هو الأول.

9
00:00:28,212 --> 00:00:29,780
سأضعك
في الدردشة الجماعية العائلية.

10
00:00:29,880 --> 00:00:31,215
وهنا حيث أنت
يمكن تحميل الألعاب.

11
00:00:31,315 --> 00:00:34,785
أحب أن آخذ كل ما عندي
ووضعهم في مجلد اسمه

12
00:00:34,885 --> 00:00:35,386
"الواجبات المنزلية."

13
00:00:35,486 --> 00:00:39,486
واو، هو حقا
عالم جديد كليا.

14
00:00:39,590 --> 00:00:42,760
-[أصوات الكتابة القوية]
-[كلاهما يتنهد]

15
00:00:42,860 --> 00:00:44,161
[كلاهما شم]

16
00:00:44,261 --> 00:00:47,865
التكنولوجيا تتيح لنا نافذة
في حياة الآخرين

17
00:00:47,965 --> 00:00:51,402
ولكن ليس كل النوافذ
لديك رؤية جيدة.

18
00:00:51,502 --> 00:00:53,270
هذه خطوة كبيرة
من أجلك يا جاك.

19
00:00:53,370 --> 00:00:55,973
قد يكون عمرك 13 عامًا وكبيرًا بما يكفي
أن يكون لديك هاتف

20
00:00:56,073 --> 00:00:59,543
ولكن لا يزال هناك ستعمل
بعض القواعد الأساسية.

21
00:00:59,643 --> 00:01:01,512
تعقب الموقع، على.

22
00:01:01,612 --> 00:01:03,447
سجل البحث، عام.

23
00:01:03,547 --> 00:01:04,448
وسائل التواصل الاجتماعي، لا.

24
00:01:04,548 --> 00:01:07,217
[تليين] بالإضافة إلى ذلك، كما تعتقد
حول كل هذه الدراسات الأخيرة

25
00:01:07,317 --> 00:01:08,819
-[أزيز]
-الخروج من جامعة هارفارد بقدر ما

26
00:01:08,919 --> 00:01:11,021
-موجات الراديو الخاصة بالهواتف المحمولة...
-[يضحك كلاهما]

27
00:01:11,121 --> 00:01:13,057
وحتى مشفرة
المراسلات

28
00:01:13,157 --> 00:01:14,425
يمكن استدعاؤه من قبل المحكمة.

29
00:01:14,525 --> 00:01:17,327
-[سوف يستمر في الحديث]
-[تنقض الرسالة]

30
00:01:17,427 --> 00:01:18,862
[الأز]

31
00:01:18,962 --> 00:01:19,897
...الأمراض

32
00:01:19,997 --> 00:01:20,464
[شخير]

33
00:01:20,564 --> 00:01:22,900
[ضحكة مكتومة]

34
00:01:23,000 --> 00:01:26,136
حصلت عليه؟

35
00:01:26,236 --> 00:01:28,272
تمام. جيد.

36
00:01:28,372 --> 00:01:32,372
ويل وايلد، لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

37
00:01:38,382 --> 00:01:41,885
لم أكن أعلم أنك حصلت عليه
بداخلك يا جاك.

38
00:01:41,985 --> 00:01:44,888
هاه. نعم، وأنا لا.

39
00:01:44,988 --> 00:01:45,956
هاه؟

40
00:01:46,056 --> 00:01:47,424
النص، النص، النص!

41
00:01:47,524 --> 00:01:48,425
نص مضحك عن أبي!

42
00:01:48,525 --> 00:01:51,061
لقد أرسلته عن طريق الخطأ
إلى -- إلى --

43
00:01:51,161 --> 00:01:55,161
إلى الدردشة الجماعية العائلية.

44
00:01:55,465 --> 00:01:59,269
[موسيقى مشوقة]

45
00:01:59,369 --> 00:02:02,573
ماذا فعلت يا جاك؟

46
00:02:02,673 --> 00:02:04,341
♪♪ أنا وأنت ♪♪

47
00:02:04,441 --> 00:02:08,441
♪♪ معًا نقترب ♪♪

48
00:02:08,545 --> 00:02:11,548
♪♪ أنا وأنت
أنا وأنت ♪♪

49
00:02:11,648 --> 00:02:13,150
[رش الماء]

50
00:02:13,250 --> 00:02:16,220
[صفير إيقاعي]

51
00:02:16,320 --> 00:02:20,320
[كلاهما] يجب علينا
احذف هذا النص!

52
00:02:21,458 --> 00:02:23,894
تعال. أين هي؟

53
00:02:23,994 --> 00:02:25,562
[كلاهما مذعورين]

54
00:02:25,662 --> 00:02:28,365
يجب أن أكون هنا في مكان ما.

55
00:02:28,465 --> 00:02:28,999
جاك.

56
00:02:29,099 --> 00:02:31,435
لماذا لا نستخدم هاتفي
للاتصال بهاتف أبي؟

57
00:02:31,535 --> 00:02:34,571
بهذه الطريقة عندما يرن هاتف أبي،
يمكننا تحديد موقعه--

58
00:02:34,671 --> 00:02:36,874
[كلاهما] من الصوت وحده.

59
00:02:36,974 --> 00:02:38,008
[كلاهما يلهث]

60
00:02:38,108 --> 00:02:40,778
[كلاهما] نحن أذكياء جدًا.

61
00:02:40,878 --> 00:02:42,146
[نغمة الاتصال]

62
00:02:42,246 --> 00:02:44,348
[نغمة الهاتف المحمول]

63
00:02:44,448 --> 00:02:46,550
-[أزيز]
-[رنين الهاتف المحمول]

64
00:02:46,650 --> 00:02:47,918
مهلا! هاتفي.

65
00:02:48,018 --> 00:02:50,921
[أزيز، حلقات]

66
00:02:51,021 --> 00:02:53,323
[كلاهما] كان يجب أن نفعل ذلك
بدا هناك أولا!

67
00:02:53,423 --> 00:02:53,957
[السراويل]

68
00:02:54,057 --> 00:02:55,659
-[صفير]
-[رنين الهاتف المحمول]

69
00:02:55,759 --> 00:02:58,028
[السراويل]

70
00:02:58,128 --> 00:03:00,464
[نغمة رنين سريعة]

71
00:03:00,564 --> 00:03:01,932
[السراويل]

72
00:03:02,032 --> 00:03:03,534
[رنين الهاتف المحمول]

73
00:03:03,634 --> 00:03:04,601
هل هذا هاتفي؟

74
00:03:04,701 --> 00:03:05,436
[رنين الهاتف المحمول]

75
00:03:05,536 --> 00:03:09,536
اه، أردت فقط التأكد
أنت لم تفوت تلك المكالمة.

76
00:03:10,374 --> 00:03:11,408
-[رنين الهاتف المحمول]
-همم.

77
00:03:11,508 --> 00:03:15,508
لماذا ليل يتصل بي
عندما تكون هناك؟

78
00:03:16,146 --> 00:03:18,148
[الترومبون الحزين]

79
00:03:18,248 --> 00:03:20,184
-[صفير]
-مرحبا؟

80
00:03:20,284 --> 00:03:20,918
مرحبا يا أبي.

81
00:03:21,018 --> 00:03:25,018
اتصلت فقط لأقول إنني أحبك.

82
00:03:25,589 --> 00:03:26,356
أحبك أيضًا.

83
00:03:26,456 --> 00:03:28,258
-[صفير]
-حسنا، أنا خارج إلى صالة الألعاب الرياضية.

84
00:03:28,358 --> 00:03:29,526
لدي عائلة تحبني

85
00:03:29,626 --> 00:03:32,996
لذلك، يجب أن أبقى بصحة جيدة.

86
00:03:33,096 --> 00:03:37,096
[تنهدات مذعورة وعصبية]

87
00:03:39,436 --> 00:03:41,071
إظهار القوة.
إظهار الثروة.

88
00:03:41,171 --> 00:03:45,171
إظهار القوة.
إظهار الثروة.

89
00:03:48,478 --> 00:03:49,279
[تلعثم المحرك]

90
00:03:49,379 --> 00:03:53,379
-آه. تعال.
-[تلعثم المحرك]

91
00:03:57,254 --> 00:04:01,158
توقيت المحيط الهادي. زنبق.

92
00:04:01,258 --> 00:04:03,060
لماذا لن تبدأ؟

93
00:04:03,160 --> 00:04:04,161
[التصفير]

94
00:04:04,261 --> 00:04:06,130
لقد ملأت هذا للتو!

95
00:04:06,230 --> 00:04:06,964
[الهمهمات]

96
00:04:07,064 --> 00:04:08,465
[صفير]

97
00:04:08,565 --> 00:04:12,565
ارغ. هذا لا يمكن أن يزداد سوءا.

98
00:04:14,137 --> 00:04:16,206
[التزمير]

99
00:04:16,306 --> 00:04:17,975
[فرقة] ♪♪ سيأتي الليل ♪♪

100
00:04:18,075 --> 00:04:20,577
♪♪ لقد وقعت في فخ نزوتك ♪♪

101
00:04:20,677 --> 00:04:23,414
♪♪ تختنق بين يديك ♪♪

102
00:04:23,514 --> 00:04:25,482
♪♪ عن طريق التنفس الذي يأتي ♪♪

103
00:04:25,582 --> 00:04:27,217
♪♪ من ملاكي الظلام ♪♪

104
00:04:27,317 --> 00:04:31,317
-[تستمر الفرقة في الغناء]
-♪♪ كل دمعة خنجر ♪♪

105
00:04:31,421 --> 00:04:33,223
♪♪ قطرة المطر، قطرة على ♪♪

106
00:04:33,323 --> 00:04:35,692
[يتمتم] ♪♪ قفز على ♪♪

107
00:04:35,792 --> 00:04:37,428
♪♪ اقفز
ملفات تعريف الارتباط ♪♪

108
00:04:37,528 --> 00:04:39,196
♪♪ ملفات تعريف الارتباط
قفز ♪♪

109
00:04:39,296 --> 00:04:41,598
-هذه فرصتي.
-[مغني الراب]

110
00:04:41,698 --> 00:04:44,168
[يواصل مغني الراب]

111
00:04:44,268 --> 00:04:46,437
[اجهاد]

112
00:04:46,537 --> 00:04:47,471
-[صيحات]
-[لهث]

113
00:04:47,571 --> 00:04:49,239
[صراخ الإطارات]

114
00:04:49,339 --> 00:04:50,741
[التزمير]

115
00:04:50,841 --> 00:04:51,708
[صيحات]

116
00:04:51,808 --> 00:04:55,345
[يتنفس بعمق]

117
00:04:55,445 --> 00:04:57,614
أوه، أن يخطئ هو الإنسان.

118
00:04:57,714 --> 00:05:01,714
أن يغفر، الإلهي.

119
00:05:02,252 --> 00:05:05,489
[عزف الموسيقى الكلاسيكية]

120
00:05:05,589 --> 00:05:07,558
♪♪ ثلاثة رجال صغار
من المدرسة نحن ♪♪

121
00:05:07,658 --> 00:05:10,694
-[ويل ومطربو الراديو يغنون]
-[آهات]

122
00:05:10,794 --> 00:05:12,496
هل كانت تلك معدتي؟

123
00:05:12,596 --> 00:05:15,099
حان الوقت لتناول الوجبات الخفيفة في سيارة أبي!

124
00:05:15,199 --> 00:05:16,366
أين قطعتي الباردة؟

125
00:05:16,466 --> 00:05:20,466
[شخير، أنين]

126
00:05:21,238 --> 00:05:21,672
قف!

127
00:05:21,772 --> 00:05:23,607
هذه قطعة صعبة من تركيا.

128
00:05:23,707 --> 00:05:26,276
[سلالات، تنهدات]

129
00:05:26,376 --> 00:05:28,445
[الأنفاس، الجرعات]

130
00:05:28,545 --> 00:05:32,545
[الإختناقات]

131
00:05:39,623 --> 00:05:42,059
[صرخة الخلفية]

132
00:05:42,159 --> 00:05:43,427
لا تفزع،

133
00:05:43,527 --> 00:05:45,729
ولكن هناك جورب نتن

134
00:05:45,829 --> 00:05:48,265
على رأسك.

135
00:05:48,365 --> 00:05:52,365
[الذعر العصبي، الكمامات]

136
00:06:00,210 --> 00:06:01,578
[تنهدات]

137
00:06:01,678 --> 00:06:03,514
هل يجب أن نستسلم؟

138
00:06:03,614 --> 00:06:04,114
لا!

139
00:06:04,214 --> 00:06:05,449
لا أرى سوى أبي
بضعة أسابيع في السنة.

140
00:06:05,549 --> 00:06:08,719
لا أريد أن يحدث هذا النص
اشياء غريبه بيننا

141
00:06:08,819 --> 00:06:09,553
البقاء إذا كنت تريد.

142
00:06:09,653 --> 00:06:12,489
يجب أن أحذف
تلك الرسالة النصية.

143
00:06:12,589 --> 00:06:14,324
[صفارات]

144
00:06:14,424 --> 00:06:16,226
[صرير]

145
00:06:16,326 --> 00:06:19,730
[صرير]

146
00:06:19,830 --> 00:06:21,565
-[صفير]
-[آهات]

147
00:06:21,665 --> 00:06:24,234
-[صفير]
-[آهات]

148
00:06:24,334 --> 00:06:25,269
اتبع قيادتي.

149
00:06:25,369 --> 00:06:28,439
هل هو يوم الساق بالفعل؟ زمارة.

150
00:06:28,539 --> 00:06:29,807
[آهات]

151
00:06:29,907 --> 00:06:33,343
[الشخير]

152
00:06:33,443 --> 00:06:35,145
[الناس يلهثون]

153
00:06:35,245 --> 00:06:39,245
[كلاهما الشخير، الأنين]

154
00:06:42,619 --> 00:06:46,619
هناك حقيبة أبي.

155
00:06:50,894 --> 00:06:53,630
اه، لا أعتقد أن هذا لأبي.

156
00:06:53,730 --> 00:06:55,632
[يمسح الحلق]

157
00:06:55,732 --> 00:06:57,501
هذه هي أشيائي.

158
00:06:57,601 --> 00:06:59,837
-[صراخ]
-من فضلك لا تقتلنا!

159
00:06:59,937 --> 00:07:01,872
[الشخير]

160
00:07:01,972 --> 00:07:04,675
[عويل صفارة الإنذار]

161
00:07:04,775 --> 00:07:08,775
[صافرة الإنذار مدوية]

162
00:07:09,246 --> 00:07:09,613
[تنهدات]

163
00:07:09,713 --> 00:07:11,582
لماذا حتى أريد هذا الشيء؟

164
00:07:11,682 --> 00:07:13,650
أنا أكره ذلك. إنه الأسوأ!

165
00:07:13,750 --> 00:07:15,686
مهلا، مهلا، مهلا!

166
00:07:15,786 --> 00:07:17,888
ابقى معي.
لا تزال لدينا فرصة!

167
00:07:17,988 --> 00:07:21,358
[المعلم] تنفس
الاهتزازات الإيجابية

168
00:07:21,458 --> 00:07:22,659
الطبيعة والإنسانية،

169
00:07:22,759 --> 00:07:25,195
والأحباء من حولك.

170
00:07:25,295 --> 00:07:28,932
الزفير سحق
عدم جدوى الوجود.

171
00:07:29,032 --> 00:07:30,768
[الزفير بحدة]

172
00:07:30,868 --> 00:07:34,868
أحب هذه الفئة.

173
00:07:34,972 --> 00:07:38,175
أريدك أن تصور
لحظة من حياتك

174
00:07:38,275 --> 00:07:41,578
حيث شعرت بالضعف
حيث شعرت بالتنمر،

175
00:07:41,678 --> 00:07:43,714
وأريدك أن...

176
00:07:43,814 --> 00:07:45,215
الصراخ!

177
00:07:45,315 --> 00:07:46,617
[صراخ ضعيف]

178
00:07:46,717 --> 00:07:50,717
[غاضب، صراخ بصوت عال]

179
00:07:50,954 --> 00:07:51,855
حسنا. هل أنت مستعد؟

180
00:07:51,955 --> 00:07:54,191
هل أنت متأكد أن هذا سيعمل؟

181
00:07:54,291 --> 00:07:56,493
نعم. الآن، ادخل هناك.

182
00:07:56,593 --> 00:08:00,593
مياه الأمطار لتنشيط
المحارب الداخلي الخاص بك؟

183
00:08:01,398 --> 00:08:03,934
الآن، تصور نفسك
كالدراجة

184
00:08:04,034 --> 00:08:08,034
وأتظاهر بك
هم الذين يركبون.

185
00:08:09,406 --> 00:08:13,406
[لهاث]

186
00:08:19,383 --> 00:08:20,851
[السراويل]

187
00:08:20,951 --> 00:08:21,618
-حصلت عليه؟
-نعم،

188
00:08:21,718 --> 00:08:23,487
ولكن كيف نفعل ذلك؟
كسر كلمة المرور؟

189
00:08:23,587 --> 00:08:25,389
دعونا نحاول عيد ميلادي.

190
00:08:25,489 --> 00:08:25,989
[ضجيج سلبي]

191
00:08:26,089 --> 00:08:27,624
-ربما عيد ميلادي؟
-[ضجيج سلبي]

192
00:08:27,724 --> 00:08:29,526
دعونا نحاول عيد ميلادي مرة أخرى.

193
00:08:29,626 --> 00:08:31,495
[رنين الهاتف المحمول]

194
00:08:31,595 --> 00:08:33,397
[السراويل] مهلا، هاتفي.

195
00:08:33,497 --> 00:08:35,632
-[صراخ]
-[صراخ]

196
00:08:35,732 --> 00:08:37,835
-[رنين]
-اذهب، اذهب، اذهب!

197
00:08:37,935 --> 00:08:38,902
[السراويل]

198
00:08:39,002 --> 00:08:43,002
[الهمهمات] أين هو؟

199
00:08:44,007 --> 00:08:45,676
[صرخات]

200
00:08:45,776 --> 00:08:48,345
-[صراخ]
-[صراخ]

201
00:08:48,445 --> 00:08:49,913
[سوف يصرخ]

202
00:08:50,013 --> 00:08:51,715
[توتر، همهمات]

203
00:08:51,815 --> 00:08:52,983
لا!

204
00:08:53,083 --> 00:08:54,251
-قف!
-[همهمات]

205
00:08:54,351 --> 00:08:58,351
-[الناس الشخير]
-[تصادم الدراجات]

206
00:09:02,025 --> 00:09:05,662
ماذا تفعلان هنا؟

207
00:09:05,762 --> 00:09:07,464
-مرحبًا؟
-[دقيقة للثرثرة]

208
00:09:07,564 --> 00:09:11,564
ما هذا؟
التحقق من الدردشة الجماعية؟

209
00:09:16,840 --> 00:09:18,642
أبي، أستطيع أن أشرح.

210
00:09:18,742 --> 00:09:19,543
اسكت.

211
00:09:19,643 --> 00:09:23,514
[هل] لقد فعلتما ذلك حقًا
تدخلت فيه هذه المرة!

212
00:09:23,614 --> 00:09:24,281
الآن أنا محظورة.

213
00:09:24,381 --> 00:09:26,884
كيف من المفترض أن أبقى
لائقا وصحيا لعائلتي

214
00:09:26,984 --> 00:09:28,752
إذا لم أتمكن من الذهاب إلى صف الدوران الخاص بي؟

215
00:09:28,852 --> 00:09:30,354
أحببت تلك الفئة!

216
00:09:30,454 --> 00:09:33,557
أنا آسف يا أبي.
لقد كان خطأي.

217
00:09:33,657 --> 00:09:34,792
لكن هذا الهاتف

218
00:09:34,892 --> 00:09:36,927
لقد أخرج الشيطان بداخلي.

219
00:09:37,027 --> 00:09:39,063
اذهب!

220
00:09:39,163 --> 00:09:40,731
-أوه، لقطة جميلة.
-انتظر.

221
00:09:40,831 --> 00:09:43,333
أنت لست غاضبا من النص؟

222
00:09:43,433 --> 00:09:44,635
أوه، هذا؟ ناه.

223
00:09:44,735 --> 00:09:46,937
سوف يستغرق الأمر الكثير
من مزحة سخيفة

224
00:09:47,037 --> 00:09:48,772
للوصول إلى تحت بشرتي.

225
00:09:48,872 --> 00:09:49,540
نحن عائلة.

226
00:09:49,640 --> 00:09:51,875
العائلة تقول الأشياء
لا يقصدون في بعض الأحيان.

227
00:09:51,975 --> 00:09:55,975
لكن المهم أن نعتذر
وحاول ألا تفعل ذلك مرة أخرى.

228
00:09:56,847 --> 00:09:58,015
[كلاهما] نحن آسفون.

229
00:09:58,115 --> 00:09:59,583
[همهمات، تشققات للخلف] حسنًا،

230
00:09:59,683 --> 00:10:02,486
إذا عذرتني،
لقد تركت شيئا في سيارتي.

231
00:10:02,586 --> 00:10:04,822
ربما أستغرق دقيقة،
ولكن لا بأس.

232
00:10:04,922 --> 00:10:06,457
لا تأتي مساعدتي.

233
00:10:06,557 --> 00:10:09,626
[الباب يفتح، يغلق]

234
00:10:09,726 --> 00:10:13,726
[موسيقى حزينة حزينة]

235
00:10:16,466 --> 00:10:20,466
[صوت الرعد]

236
00:10:23,173 --> 00:10:27,173
يجب أن نرسل له رسالة نصية.

237
00:10:28,011 --> 00:10:32,011
[صوت انقضاض]

238
00:10:33,550 --> 00:10:37,550
[صفير، طنين]

239
00:10:52,169 --> 00:10:54,605
ليل. جاك.

240
00:10:54,705 --> 00:10:57,040
ليل. جاك.

241
00:10:57,140 --> 00:11:01,140
ليل. جاك!

242
00:11:03,881 --> 00:11:06,683
[استنشاق الكلب]

243
00:11:06,783 --> 00:11:09,620
-[ويل] لا!
-[نباح كلب]

244
00:11:09,720 --> 00:11:10,621
أنا لا أفهم!

245
00:11:10,721 --> 00:11:12,956
هالاساند الأخير
كان هنا!

246
00:11:13,056 --> 00:11:14,391
هل أكله أحد بالفعل؟

247
00:11:14,491 --> 00:11:16,026
كنا سنشارك ذلك
للحلوى!

248
00:11:16,126 --> 00:11:17,995
لا أستطيع أن أصدق واحدا منكم
كان أنانيًا جدًا

249
00:11:18,095 --> 00:11:21,865
فقط لدغة أخرى
من الناعمة، المخملية،

250
00:11:21,965 --> 00:11:25,536
ملف تعريف الارتباط اللذيذ الذي سيغير حياتك.

251
00:11:25,636 --> 00:11:27,805
أوه نعم. قف.

252
00:11:27,905 --> 00:11:29,740
أوه نعم!

253
00:11:29,840 --> 00:11:32,743
يا! تعالى لي.

254
00:11:32,843 --> 00:11:35,145
[الاختناق، الإسكات]

255
00:11:35,245 --> 00:11:36,080
[لهاث]

256
00:11:36,180 --> 00:11:38,816
أكل هالاساند الأخير
هو مجرم حقا.

257
00:11:38,916 --> 00:11:40,117
من سيفعل مثل هذا الشيء؟

258
00:11:40,217 --> 00:11:42,086
يا أطفال، [تنهدات] أحيانًا في الحياة،

259
00:11:42,186 --> 00:11:45,456
من الأفضل أن نترك الأمر
من هذه الأشياء.

260
00:11:45,556 --> 00:11:47,758
ولكن هذه ليست واحدة
من تلك الأوقات.

261
00:11:47,858 --> 00:11:49,893
إنه حلموني!

262
00:11:49,993 --> 00:11:51,595
-ماذا؟
-[الجميع يلهث]

263
00:11:51,695 --> 00:11:54,465
وهذا اتهام خطير
دقيقة.

264
00:11:54,565 --> 00:11:55,733
أنا امرأة جادة، ويل.

265
00:11:55,833 --> 00:11:58,068
حسنًا، اللوائح الداخلية لعائلة وايلد باك
الدولة

266
00:11:58,168 --> 00:12:01,038
أن حلموني يحق له
إلى محاكمة عادلة وسريعة.

267
00:12:01,138 --> 00:12:05,138
لذلك، أدعو إلى النظام
محكمة الأسرة الطارئة.

268
00:12:07,644 --> 00:12:09,113
♪♪ أنا وأنت ♪♪

269
00:12:09,213 --> 00:12:13,117
♪♪ معًا نقترب ♪♪

270
00:12:13,217 --> 00:12:16,487
♪♪ أنا وأنت
أنا وأنت ♪♪

271
00:12:16,587 --> 00:12:17,721
حسنًا يا عصابة. [تنهدات]

272
00:12:17,821 --> 00:12:19,556
لأن مين وجه الاتهام،

273
00:12:19,656 --> 00:12:20,457
سوف تتحدث أولا.

274
00:12:20,557 --> 00:12:21,959
شكرا لك يا عزيزي.
أنا أحبك وأعتز بك.

275
00:12:22,059 --> 00:12:26,059
[يزيل الحلق] لقد بدأ
في تمام الساعة 10:00 صباح اليوم.

276
00:12:26,930 --> 00:12:28,465
كان مثل أي صباح آخر.

277
00:12:28,565 --> 00:12:31,034
لقد كنت في المطبخ،
يسقي نباتاتي،

278
00:12:31,134 --> 00:12:31,902
عندما دخل ليل

279
00:12:32,002 --> 00:12:34,705
صباح الخير
إلى والدتي الجميلة.

280
00:12:34,805 --> 00:12:36,140
أم مواه!

281
00:12:36,240 --> 00:12:37,608
[صرخات]

282
00:12:37,708 --> 00:12:38,509
[الذعر]

283
00:12:38,609 --> 00:12:40,711
-هل أنت بخير يا ليلي؟
-ماذا يحدث هنا؟

284
00:12:40,811 --> 00:12:44,811
[الغمغمة] لدينا
هالاساند!

285
00:12:44,982 --> 00:12:46,817
[الجميع] أوه. ملف تعريف الارتباط.

286
00:12:46,917 --> 00:12:49,653
لا بد أننا نسينا
عن هذا الرجل الصغير.

287
00:12:49,753 --> 00:12:53,057
[الكل] يجب أن نأكله الآن.
ملف تعريف الارتباط.

288
00:12:53,157 --> 00:12:56,527
قف. قف!
Hallasands خاصة.

289
00:12:56,627 --> 00:12:57,895
ماذا لو شاركناها للتحلية

290
00:12:57,995 --> 00:13:01,198
ونستمتع بها حقًا معًا
كعائلة.

291
00:13:01,298 --> 00:13:03,901
لن يكون ذلك
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله؟

292
00:13:04,001 --> 00:13:05,903
-أحبك أمي.
-يا لها من فكرة جيدة!

293
00:13:06,003 --> 00:13:07,037
ولهذا السبب تزوجتها!

294
00:13:07,137 --> 00:13:09,006
لكن أحدنا لم يكن حريصًا على ذلك

295
00:13:09,106 --> 00:13:12,910
تقاسم هالاساند.

296
00:13:13,010 --> 00:13:17,010
أوه، أنا أحبك زوجتي الذكية.

297
00:13:18,649 --> 00:13:20,918
الثانية بعد الظهر.
أنا أعمل في المطبخ.

298
00:13:21,018 --> 00:13:23,220
سيد رودريجيز، سأضعك في الأسفل
ليوم السبت.

299
00:13:23,320 --> 00:13:24,722
أنا جاهز للحصول على بطاقتك الإئتمانية
السيدة إسليك.

300
00:13:24,822 --> 00:13:27,057
سيد مكمان، أنت تريد الإلغاء
موعدك اللحظة الأخيرة؟

301
00:13:27,157 --> 00:13:31,157
بالتأكيد، اسمحوا لي أن أشرح فقط
سياسة الإلغاء لدينا.

302
00:13:31,795 --> 00:13:32,963
[الغمغمة، همهمات]

303
00:13:33,063 --> 00:13:36,066
يجب أن أجد بعض--
يجب أن أجد شيئًا لأستخدمه.

304
00:13:36,166 --> 00:13:39,103
-[صراخ]
- هل تحتاجين إلى أي مساعدة يا عزيزتي؟

305
00:13:39,203 --> 00:13:39,703
لا!

306
00:13:39,803 --> 00:13:42,005
ما أنا الشروع في
أمر خطير للغاية

307
00:13:42,105 --> 00:13:44,041
ليشارك أي منكم.

308
00:13:44,141 --> 00:13:47,311
أنهي هذا وحدي.

309
00:13:47,411 --> 00:13:48,779
آه! بلدي طري!

310
00:13:48,879 --> 00:13:50,214
وعندما ذهبت للعودة إلى العمل،

311
00:13:50,314 --> 00:13:53,317
كان هناك حلموني
في مكان الجريمة.

312
00:13:53,417 --> 00:13:54,885
[هسهسة]

313
00:13:54,985 --> 00:13:55,986
لم أفكر كثيرًا في الأمر بعد ذلك

314
00:13:56,086 --> 00:14:00,086
ولكن لا بد أن هذا كان
عندما أخذت هالاساند.

315
00:14:00,390 --> 00:14:01,058
الخامسة مساءً

316
00:14:01,158 --> 00:14:02,626
أقود سيارتي إلى المنزل بعد الاستلام

317
00:14:02,726 --> 00:14:05,329
السيدة هيمبستيد
الصقر الشاهين.

318
00:14:05,429 --> 00:14:07,998
-كاو، كاو!
-[ينعق الصقر]

319
00:14:08,098 --> 00:14:09,066
ومن الذي أرى؟

320
00:14:09,166 --> 00:14:13,166
حلموني
تدمير الأدلة!

321
00:14:14,738 --> 00:14:18,738
الآن يمكنك أن ترى لماذا أعتقد
أكل حلموني البسكويت.

322
00:14:19,042 --> 00:14:19,710
همم.

323
00:14:19,810 --> 00:14:20,310
لا أعرف.

324
00:14:20,410 --> 00:14:23,847
تبدو تلك اللحظات كلها
تافهة جدا.

325
00:14:23,947 --> 00:14:25,682
آه، هذا ما اعتقدته أيضا،

326
00:14:25,782 --> 00:14:28,052
ولكن شيئا قالت
في وقت سابق من اليوم

327
00:14:28,152 --> 00:14:29,887
ضع كل شيء في السياق.

328
00:14:29,987 --> 00:14:33,987
أود أن أرمي الجميع
أمام الحافلة

329
00:14:34,158 --> 00:14:36,860
لأكل هذا Hallasand الآن.

330
00:14:36,960 --> 00:14:40,164
انتظر. ماذا قلت؟

331
00:14:40,264 --> 00:14:42,332
مهلا حلموني.

332
00:14:42,432 --> 00:14:44,234
حسنًا.

333
00:14:44,334 --> 00:14:48,334
سأعود حالا، مينجو.

334
00:14:50,040 --> 00:14:52,776
ثم هي فقط
مشى في الطابق العلوي.

335
00:14:52,876 --> 00:14:53,811
نعم لقد فعلت ذلك.

336
00:14:53,911 --> 00:14:55,212
استمتع بالحياة في السجن يا حلموني.

337
00:14:55,312 --> 00:14:56,947
انتظر. يبدو الأمر سيئًا،

338
00:14:57,047 --> 00:15:00,984
ولكن أعتقد أنها بريئة.
اسمعني.

339
00:15:01,084 --> 00:15:01,785
الحادية عشرة صباحاً

340
00:15:01,885 --> 00:15:02,786
خططت لبدء يومي

341
00:15:02,886 --> 00:15:06,886
مع عرض غير رسمي لأحد
من أفلامي المفضلة التي تشعرك بالسعادة.

342
00:15:07,191 --> 00:15:10,360
آه، توتس. أين هي؟

343
00:15:10,460 --> 00:15:11,628
عندها فقط شهدت

344
00:15:11,728 --> 00:15:13,897
أحد أعمال حلموني
من التعاطف الحقيقي.

345
00:15:13,997 --> 00:15:15,365
كم عدد الأشخاص
سوف تسليم اليد

346
00:15:15,465 --> 00:15:17,835
مغسلتهم النظيفة
الحق لك؟

347
00:15:17,935 --> 00:15:20,370
-[ينقر اللسان]
-هذه فتاة من الدرجة الأولى.

348
00:15:20,470 --> 00:15:23,073
لكن العودة إلى المشكلة
في متناول اليد.

349
00:15:23,173 --> 00:15:25,275
حوالي الساعة 3:00 مساءً،
بحثي عن الفيلم

350
00:15:25,375 --> 00:15:29,375
قادني إلى البطن
من أريكة غرفة المعيشة.

351
00:15:30,948 --> 00:15:34,752
[أصوات شاذ]

352
00:15:34,852 --> 00:15:36,053
[شهقات] قرص DVD الخاص بي!

353
00:15:36,153 --> 00:15:40,153
لقد أهدى لطف حلموني
لي ما كنت أبحث عنه.

354
00:15:40,324 --> 00:15:42,159
فتى جيد جدا.

355
00:15:42,259 --> 00:15:43,060
وبعد ذلك كانت خارج

356
00:15:43,160 --> 00:15:44,762
لإكمال
ما أستطيع أن أفترض فقط

357
00:15:44,862 --> 00:15:46,096
وكانت المزيد من الحسنات.

358
00:15:46,196 --> 00:15:47,297
لذلك، الفيلم في متناول اليد،

359
00:15:47,397 --> 00:15:49,400
ذهبت إلى المطبخ
للاستيلاء على وجبة خفيفة.

360
00:15:49,500 --> 00:15:52,403
وذلك عندما أنا
لاحظت شيئا...

361
00:15:52,503 --> 00:15:53,070
شنيع.

362
00:15:53,170 --> 00:15:56,306
إذا كان هناك شيء واحد يا أبي
هو طاغية لا يرحم حول،

363
00:15:56,406 --> 00:15:57,408
إنها أبواب خزانة مفتوحة.

364
00:15:57,508 --> 00:16:00,344
برد من الفكر
من غضبه، حصلت على العمل.

365
00:16:00,444 --> 00:16:01,345
عندما أغلقت الخزانات،

366
00:16:01,445 --> 00:16:04,348
لقد لاحظت هالاساند
يستريح بأمان في المخزن.

367
00:16:04,448 --> 00:16:07,117
أعتقد فقط أنك إذا فتحت الباب،
يجب عليك إغلاقه.

368
00:16:07,217 --> 00:16:09,686
-أنا لست طاغية.
- كان ذلك في الساعة الثالثة بعد الظهر.

369
00:16:09,786 --> 00:16:11,855
بعد ساعة من دقيقة
قالت أمسكت

370
00:16:11,955 --> 00:16:13,457
حلموني يأكل هالاساند.

371
00:16:13,557 --> 00:16:14,858
لذلك، لم يكن بإمكانها أكلها.

372
00:16:14,958 --> 00:16:18,958
لكن لا أنت ولا أمي
رأى حلموني من الرابعة إلى الخامسة.

373
00:16:19,229 --> 00:16:21,098
ماذا حدث في تلك الساعة؟

374
00:16:21,198 --> 00:16:22,766
[يضحك]

375
00:16:22,866 --> 00:16:24,701
أنا سعيد لأنك سألت.

376
00:16:24,801 --> 00:16:26,136
كنا جميعا في المطبخ
هذا الصباح

377
00:16:26,236 --> 00:16:28,372
عندما قررنا
لتقسيم Hallasand.

378
00:16:28,472 --> 00:16:30,040
-قف.
-أنت قوي جدا!

379
00:16:30,140 --> 00:16:30,507
[الهمهمات]

380
00:16:30,607 --> 00:16:33,110
اركضوا جميعًا.
بابا لديه عمل للقيام به.

381
00:16:33,210 --> 00:16:36,013
-وداعا بابا!
-أروع رجل أعرفه.

382
00:16:36,113 --> 00:16:37,848
انه ليس سيئا على العيون سواء.

383
00:16:37,948 --> 00:16:40,317
[يضحك] مجموعة من اللطيفات.

384
00:16:40,417 --> 00:16:40,951
[لهاث]

385
00:16:41,051 --> 00:16:43,821
ذهبت لأعطي
حرباء السيد كروفي تستحم.

386
00:16:43,921 --> 00:16:44,855
لكنه هرب مني!

387
00:16:44,955 --> 00:16:46,423
إلى العريس والمجلس!

388
00:16:46,523 --> 00:16:48,092
ماذا قلت للتو؟

389
00:16:48,192 --> 00:16:49,993
عفوا، أيها السيدات.

390
00:16:50,093 --> 00:16:51,395
[المعانقة]

391
00:16:51,495 --> 00:16:54,064
ويل وسيم جدا.

392
00:16:54,164 --> 00:16:55,199
لقد قمت بعمل جيد، مينجو.

393
00:16:55,299 --> 00:16:57,301
ركضت إلى المقطورة
للبحث عنه،

394
00:16:57,401 --> 00:17:00,471
عندما رأيت أكبر عنكبوت
لقد رأيت من أي وقت مضى.

395
00:17:00,571 --> 00:17:01,805
[هدير]

396
00:17:01,905 --> 00:17:05,743
كان عليّ أن أستعد،
لذلك ذهبت إلى المطبخ.

397
00:17:05,843 --> 00:17:08,345
الثانية بعد الظهر.

398
00:17:08,445 --> 00:17:10,514
لقد عدت يا ويل وايلد.

399
00:17:10,614 --> 00:17:11,915
لقد عدت بطلا!

400
00:17:12,015 --> 00:17:14,284
كما تريدين سيدتي

401
00:17:14,384 --> 00:17:18,384
[تنهد] اااااه.

402
00:17:22,292 --> 00:17:24,528
[الهدر] عائلتك ملكي!

403
00:17:24,628 --> 00:17:27,398
أنت زحف بتسي!

404
00:17:27,498 --> 00:17:28,899
-جياه!
-هيا!

405
00:17:28,999 --> 00:17:31,201
-[هدير]
-[همهمات]

406
00:17:31,301 --> 00:17:32,169
[الشخير]

407
00:17:32,269 --> 00:17:35,406
-[زمجرة]
-[شخير]

408
00:17:35,506 --> 00:17:38,876
[كلاهما الشخير]

409
00:17:38,976 --> 00:17:42,279
[كلاهما يصرخ]

410
00:17:42,379 --> 00:17:44,515
آه!

411
00:17:44,615 --> 00:17:45,549
هاه؟ ماذا؟

412
00:17:45,649 --> 00:17:48,385
قل ليلة سعيدة، ويل وايلد.

413
00:17:48,485 --> 00:17:49,520
هيه، هيه، هيه.

414
00:17:49,620 --> 00:17:51,188
اعتقدت أنني انتهيت من أجل.

415
00:17:51,288 --> 00:17:53,957
حتى أنقذني حلموني.

416
00:17:54,057 --> 00:17:57,861
هاه؟ آه!

417
00:17:57,961 --> 00:17:59,129
مهلا، العنكبوت.

418
00:17:59,229 --> 00:18:00,831
تمتص أن تكون أنت.

419
00:18:00,931 --> 00:18:03,901
انتظر. ولكن هذا لا
مسح الأمور على الإطلاق.

420
00:18:04,001 --> 00:18:04,468
[صراخ]

421
00:18:04,568 --> 00:18:06,503
أعتقد أن هذا المكان
حلموني في المقطورة

422
00:18:06,603 --> 00:18:07,404
بينما كنت خارجا، مين.

423
00:18:07,504 --> 00:18:10,374
لا أحد يريد أن يعرف
كيف سار الأمر مع العنكبوت؟

424
00:18:10,474 --> 00:18:13,410
حسنا، حسنا. الجميع يهدأ.

425
00:18:13,510 --> 00:18:16,113
أبي، لا.

426
00:18:16,213 --> 00:18:16,814
مهم.

427
00:18:16,914 --> 00:18:20,217
أعتقد أنني أستطيع مسح كل هذا.

428
00:18:20,317 --> 00:18:20,918
10:05 صباحًا

429
00:18:21,018 --> 00:18:22,286
بعد أن انفصلنا جميعاً
هذا الصباح،

430
00:18:22,386 --> 00:18:24,054
وصلت إلى غرفتي
لألعب لعبتي الجديدة.

431
00:18:24,154 --> 00:18:27,291
الصعود الممزق أربعة:
طبعة غير مخلصة.

432
00:18:27,391 --> 00:18:30,260
إنها أول مسرحية لي من خلال و
أبدأ في بناء شخصيتي.

433
00:18:30,360 --> 00:18:33,330
قزم بربري عالي
طاهى المعجنات اسمه شواز.

434
00:18:33,430 --> 00:18:35,165
خيارات التخصيص
هي المكسرات.

435
00:18:35,265 --> 00:18:37,534
يسمح محرك اللعبة الجديد
للفئة الفرعية ثلاثية الطبقات،

436
00:18:37,634 --> 00:18:40,137
لذلك لا بد لي من التأكد
يناسب ميكانيكي شواز الأساسي.

437
00:18:40,237 --> 00:18:43,907
ليس حتى الساعة 1:30 بعد الظهر. ذلك
لقد كان بناءه الأولي جاهزًا.

438
00:18:44,007 --> 00:18:46,310
اعتقدت أخيرا أنني انتهيت
عندما أدركت

439
00:18:46,410 --> 00:18:48,445
لقد حددت إيماني البربري
إلى تعسفي،

440
00:18:48,545 --> 00:18:51,348
التي عارضتها بشكل مباشر
معتقدات شواز بالادين--

441
00:18:51,448 --> 00:18:53,517
هل هالموني عامل حتى
في هذا؟

442
00:18:53,617 --> 00:18:55,919
ماذا؟ لماذا هي؟

443
00:18:56,019 --> 00:18:56,887
شرفك.

444
00:18:56,987 --> 00:18:59,623
من فضلك دعني أدافع عن نفسي.

445
00:18:59,723 --> 00:19:02,626
أنا لم آكل هالاساند.

446
00:19:02,726 --> 00:19:03,894
ماذا قلت للتو؟

447
00:19:03,994 --> 00:19:05,929
كنت أتحدث مع مينجو على الأريكة،

448
00:19:06,029 --> 00:19:09,166
ولقد لاحظت شيئا
على الإرادة.

449
00:19:09,266 --> 00:19:11,935
لقد كان دوكايبي!

450
00:19:12,035 --> 00:19:13,604
[كلاهما يلهث] دوكايبي!

451
00:19:13,704 --> 00:19:16,440
نعم. الوحش الكوري.

452
00:19:16,540 --> 00:19:18,208
مع وجود دوكايبي في المنزل،

453
00:19:18,308 --> 00:19:21,311
هالاساند والعائلة
لن تكون آمنة.

454
00:19:21,411 --> 00:19:23,013
سأعود حالًا يا مينجو.

455
00:19:23,113 --> 00:19:25,549
لذلك، قررت مطاردة.

456
00:19:25,649 --> 00:19:27,518
لقد كان الأمر صعبًا للغاية

457
00:19:27,618 --> 00:19:31,088
لأنها تختفي دائمًا.

458
00:19:31,188 --> 00:19:32,289
الدوكايبي يكره اللون الأحمر

459
00:19:32,389 --> 00:19:35,426
لذلك أستخدم قبعة ليلي
لتخويف بعيدا.

460
00:19:35,526 --> 00:19:36,560
تشغيل دوكايبي!

461
00:19:36,660 --> 00:19:39,063
إخفاء داخل المكيف.

462
00:19:39,163 --> 00:19:40,731
[هدير]

463
00:19:40,831 --> 00:19:42,666
لذلك، طاردت إلى المطبخ.

464
00:19:42,766 --> 00:19:46,766
لن أسمح لذلك العنكبوت
جعل أحمق مني!

465
00:19:47,271 --> 00:19:47,638
[صرخات]

466
00:19:47,738 --> 00:19:51,608
ثم أقوم بتشغيل التيار المتردد
عالية جداً

467
00:19:51,708 --> 00:19:53,644
لذلك تفجير Dokkaebi.

468
00:19:53,744 --> 00:19:55,245
دوكايبي أطلق النار!

469
00:19:55,345 --> 00:19:58,415
مباشرة داخل خزانة المطبخ.

470
00:19:58,515 --> 00:20:00,150
أحاول الإمساك.

471
00:20:00,250 --> 00:20:02,419
لكن دوكايبي
ذكي جدًا جدًا.

472
00:20:02,519 --> 00:20:04,121
[أنين]

473
00:20:04,221 --> 00:20:05,255
رائع.

474
00:20:05,355 --> 00:20:06,223
اه!

475
00:20:06,323 --> 00:20:07,224
انها خدعة لي!

476
00:20:07,324 --> 00:20:08,692
ثم ركضت إلى غرفة المعيشة

477
00:20:08,792 --> 00:20:12,229
القفز على الرف
وإحداث فوضى كبيرة.

478
00:20:12,329 --> 00:20:16,066
أحاول الإمساك به،
لكنه يسخر مني!

479
00:20:16,166 --> 00:20:18,469
-ثم اهرب مرة أخرى!
-[يضحك]

480
00:20:18,569 --> 00:20:22,569
لكن حلموني الخاص بك
هو حلموني سوبر.

481
00:20:23,440 --> 00:20:24,208
أنا مطاردة للمقطورة.

482
00:20:24,308 --> 00:20:28,078
في الداخل هناك ويل،
البكاء مثل الطفل.

483
00:20:28,178 --> 00:20:30,647
[البكاء]

484
00:20:30,747 --> 00:20:34,747
ثم أرى دوكايبي الجائع
تناول طعام الكلاب.

485
00:20:35,686 --> 00:20:36,620
أوه.

486
00:20:36,720 --> 00:20:39,356
لذلك، أخيرا أمسكت
دوكايبي الشرير.

487
00:20:39,456 --> 00:20:42,659
عذرًا. [نقرات اللسان]
هل كنت محاصرا الآن؟

488
00:20:42,759 --> 00:20:46,296
عذرًا. هل ستبكي أيها الحشرة الصغيرة؟

489
00:20:46,396 --> 00:20:47,998
[صراخ] وجهي!

490
00:20:48,098 --> 00:20:52,098
ثم أذهب للخارج
ورمي Dokkaebi بعيدا!

491
00:20:52,269 --> 00:20:56,269
وأرى مينجو
اخرج من السيارة.

492
00:20:58,775 --> 00:21:00,210
[يضحك]

493
00:21:00,310 --> 00:21:01,512
والآن نحن هنا.

494
00:21:01,612 --> 00:21:05,182
عائلتي تلومني
لفقدان هالاساند.

495
00:21:05,282 --> 00:21:09,282
هذا هو الشيء الأكثر جنونا
لقد سمعت من أي وقت مضى في حياتي.

496
00:21:10,154 --> 00:21:11,055
لقد وقفت من أجلك.

497
00:21:11,155 --> 00:21:12,556
لقد جعلتني أحمقاً يا حلموني!

498
00:21:12,656 --> 00:21:14,591
ويل، حان الوقت
لوضع أمي في المنزل.

499
00:21:14,691 --> 00:21:16,060
-[لهث]
-[لهث]

500
00:21:16,160 --> 00:21:17,194
دوكايبي!

501
00:21:17,294 --> 00:21:19,363
يا أمة، إنهم غير موجودين.

502
00:21:19,463 --> 00:21:23,463
لا! ينظر!

503
00:21:23,700 --> 00:21:27,037
[التثاؤب]

504
00:21:27,137 --> 00:21:28,072
[الكل] هالاساند!

505
00:21:28,172 --> 00:21:28,806
حرباء السيد كروفي!

506
00:21:28,906 --> 00:21:32,906
انتظر. كان هذا الدوكايبي
كنت تطارد حولها؟

507
00:21:33,443 --> 00:21:34,211
نعم.

508
00:21:34,311 --> 00:21:36,180
هذه مجرد حرباء،
حلموني.

509
00:21:36,280 --> 00:21:36,780
ما هذا؟

510
00:21:36,880 --> 00:21:40,684
حسنًا، سأنسحب رسميًا
اتهام هالاساند.

511
00:21:40,784 --> 00:21:42,419
- آسف يا أماه .
- آسف، حلموني.

512
00:21:42,519 --> 00:21:44,321
المنزل لا يزال ليس فكرة سيئة.

513
00:21:44,421 --> 00:21:48,392
حسنا، على الأقل نستطيع
أكل Hallasand الآن.

514
00:21:48,492 --> 00:21:52,329
[همهمات، جرعات، شخير]

515
00:21:52,429 --> 00:21:53,030
[لهاث]

516
00:21:53,130 --> 00:21:57,130
لا! تلك الحرباء
كان لديه نظام غذائي مقيد للغاية!

517
00:21:57,267 --> 00:21:58,268
أنا آكل تلك الحرباء!

518
00:21:58,368 --> 00:22:00,604
-[ويل] ليلي، لا!
-[مين] فليمسكها أحد!

519
00:22:00,704 --> 00:22:04,704
[ليلي] اليوم وليمة!

520
00:22:13,917 --> 00:22:15,819
♪♪ أنا وأنت ♪♪

521
00:22:15,919 --> 00:22:19,919
♪♪ معًا نقترب ♪♪

522
00:22:20,390 --> 00:22:23,360
♪♪ أنا وأنت
أنا وأنت ♪♪

523
00:22:23,460 --> 00:22:25,362
♪♪ أنا وأنت ♪♪

524
00:22:25,462 --> 00:22:29,199
♪♪ معًا نقترب ♪♪

525
00:22:29,299 --> 00:22:33,299
♪♪ أنا وأنت
أنا وأنت ♪♪